up right câu

• By all counts we should be pretty fucked up right now, but I
  Nào tất cả các bạn bây giờ có thấy khá hơn, còn tôi
• The two pitchers still warming up, right down below us.
  "Hai cầu thủ nữa đang tập "cho ấm người ngay dưới sân
• If you have a way to get to Qasim, give it up, right now.
  Chúng ta phải bắt hắn lại. Bắt hắn lại ngay lập tức.
• But it's still fun when you're setting up, right?
  Nhưng đât được ước mơ vẫn tốt hơn mà, phải không?
• You're making this up, right?
  You're making this up, right? Anh đang dựng nên chuyên này hả?
• You're making this up, right?
  You're making this up, right? Anh đang dựng nên chuyên này hả?
• This comes up nickel, we're gonna set up right here.
  Nếu được mặt nickel, chúng ta sẽ chuẩn bị ngay ở đây.
• Prostitutes and hitchhikers he picked up right off the highway.
  Gái mại dâm và người quá giang hắn bắt họ trên xa lộ.
• I'm pretty, like, pumped up right now. - Right?
  Anh cảm thấy, cứ như là, mình đang sung sức lắm rồi ấy.
• Maybe. He was sending the thumbs up right until it went dark.
  Có thể.Anh ấy báo tín hiệu tốt ngay trước khi ngừng.
• And the trial should wrap up right before the midterms.
  Và phiên tòa sẽ kết thúc ngay trước giữa nhiệm kỳ.
• I feel like someone should break those two up, right?
  Tớ cảm giác ai đó nên tách riêng hai cái thằng kia ra?
• You're going to pick Dante and I up right here at this bar at 3:00 A.M.
  Anh sẽ đến đón Dante và tôi tại quán bar này lúc 3h sáng.
• And, believe me, we're gonna do it up right for you.
  Và tin tôi đi, bọn tôi sẽ làm mọi chuyện phù hợp cho anh.
• I'll pack up the car, pick you up right after school, and then we'll drive straight... through.
  Bố sẽ đón các con khi tan trường. và chúng ta sẽ đi.
• Why the hell wasn't anyone making sure he was tied up right? !
  Sao không có ai đảm bảo hắn đã bị trói chặt chứ?
• If you fed him your blood, he'd wake back up, right?
  Nếu cho chú ấy uống máu anh, chú sẽ tỉnh lại, phải không?
• We'll just pick up right where we left off.
  Lúc trước dừng ở đâu, giờ sẽ tiếp tục đúng chỗ đó.
• Ask me to make a dreadnought, and do it up right.
  Biểu tôi làm một chiếc tàu chiến, tôi sẽ làm được ngay.
• It's huge and it's comin' up right underneath us.
  Nó khổng lồ và đang đến gần ngay dưới chúng ta. Ở đâu?